ここ2~3日 忙しかったので、ブログを仕上げてアップするのが つい遅くなってしまう。
だから 今日はこのビデオでも観てもらって、簡単に済ますことにしよう。
https://www.youtube.com/watch?v=2yMViBuKB-s (04:22)
https://www.youtube.com/watch?v=qp_qxKWMsVw (30:23)
スエーデンの このクルマ 、好きです ! でも 軽く一億円は超えるので、自分では買えません。
でも、輸入して 登録納車するのはウチの本業ですから、どうぞ ご注文下さい。
このクルマに限らず、購入後のメンテ等についても 対処します。
(あ、もう日が変わって 金曜日の明け方になってしまった。)
実は、ブログ・ネタも その日の最終が上がってくるのは、時差の関係もあって こんな時間、
明け方の4時、5時になってしまう。 また アメリカのサイトの場合は、翌朝の10時過ぎ
だったりする。 ネタのほとんどは イギリスかアメリカなので、どうしてもそんなことになる。
そんなワケだから 寝込んでしまって次の日の晩にアップしたりするので、ご容赦 !!
だから晩メシを食ってから一度寝てしまい、夜中に起きたりしている。
それに普段の仕事が絡んでくるものだから、場合によっては 3回に分けて寝たりすることに。
まあ、プロのブロガーでもないので、そこまでしなくてもとは思うが、
つい、最新のニュースを、なんて考えてしまうので、こんなことになってしまう。
それに 時々 難解な文章に出くわしたりすると、一応 クルマ屋としてはプロだから、
間違った事は書けないし、他のサイトも視て確認しながら 翻訳にエライ時間がかかったり
するので、なおさらだ。 英語なんか習ったこと無いし。
...... そしてまた、眠くなる。 あ~ ........... !
ちなみに、エジソンは 一日数回に分けて眠っていたのは有名な話で、世間ではこれを分眠、
短眠、もしくは ショート・スリーパーと言うらしい。 でも、こんなんで長生きできるのか !?
(エジソンは84歳でした。 私の目標は、あと50年だ。 これからも 世の中 面白そうだし。
自分的には、日本以外にイギリスとアメリカに集中しようと考えている。 それ以外はムリだ。
50年では短すぎる ! やりたい事、いっぱいあるし。 具体的には、ロンドン、ニューヨーク、
サンフランシスコ、横浜、京都、北海道、沖縄を足場とします。 ..... いャ 、したい !!
心は豊か 、カネは常に貧乏。 さあ、..... どうする !? )
でも おかげさまで、このブログも これまでに50万回もヒットして、最近はアメリカから
毎日200回位のアクセスがあったりします。 多分 現地の日本人の方だとは思うけれど、
このところ ウクライナで 5~60回も見てたりするので、本当かよ、... って思うが、
...... なんなんでしょうか、コレ !
そんなワケで、日々のタイトルは必ず英語で書くようにしているし、文中にも できるだけ英字を
入れるようにしています。 タイトルは ネタの文中から引用したり、自分でも考える。
また 私は音楽好きなので、たまの土曜日に ジャズやロックの記事を挿入したりします。
今月は クリスマス・ソングです ! でも その前に、当ブログ・ベストテンをやりましょう。
もちろん、私の独断と偏見で !! (明日は土曜日か~、間に合わないナ。 ネタ捜し大変だし。)
それと、本業はクルマ屋なので、問い合わせだけでもかまいませんので、どうぞ遠慮なく
ご連絡下さい。 メールを頂くと 有難いです。 britishgreenyokohama@gmail.com
そして、これからも このブログを ご愛読のほど、どうぞよろしくお願い致します。
尚、書いてから2~3日中の文は、何度も読み直して校正したり、必要に応じて記事を追加
したりしているし、文章の語尾を直したりするるので、かなり読み易くなっていると思います。
又、取りあえずアップしておいて、その日のうちに文章を追加したりします。
行間を変更したり、読みやすい様に、文字間に 半角のスキマ を入れたりも してます。
さらに、リンクを貼ったり。 (オレンジ文字。 グリーンは動画。 ブルーは強調のみ。)
さて、では、....... 寝ます !
https://www.youtube.com/watch?v=2yMViBuKB-s (04:22)
https://www.youtube.com/watch?v=qp_qxKWMsVw (30:23)
スエーデンの このクルマ 、好きです ! でも 軽く一億円は超えるので、自分では買えません。
でも、輸入して 登録納車するのはウチの本業ですから、どうぞ ご注文下さい。
このクルマに限らず、購入後のメンテ等についても 対処します。
(あ、もう日が変わって 金曜日の明け方になってしまった。)
実は、ブログ・ネタも その日の最終が上がってくるのは、時差の関係もあって こんな時間、
明け方の4時、5時になってしまう。 また アメリカのサイトの場合は、翌朝の10時過ぎ
だったりする。 ネタのほとんどは イギリスかアメリカなので、どうしてもそんなことになる。
そんなワケだから 寝込んでしまって次の日の晩にアップしたりするので、ご容赦 !!
だから晩メシを食ってから一度寝てしまい、夜中に起きたりしている。
それに普段の仕事が絡んでくるものだから、場合によっては 3回に分けて寝たりすることに。
まあ、プロのブロガーでもないので、そこまでしなくてもとは思うが、
つい、最新のニュースを、なんて考えてしまうので、こんなことになってしまう。
それに 時々 難解な文章に出くわしたりすると、一応 クルマ屋としてはプロだから、
間違った事は書けないし、他のサイトも視て確認しながら 翻訳にエライ時間がかかったり
するので、なおさらだ。 英語なんか習ったこと無いし。
...... そしてまた、眠くなる。 あ~ ........... !
ちなみに、エジソンは 一日数回に分けて眠っていたのは有名な話で、世間ではこれを分眠、
短眠、もしくは ショート・スリーパーと言うらしい。 でも、こんなんで長生きできるのか !?
(エジソンは84歳でした。 私の目標は、あと50年だ。 これからも 世の中 面白そうだし。
自分的には、日本以外にイギリスとアメリカに集中しようと考えている。 それ以外はムリだ。
50年では短すぎる ! やりたい事、いっぱいあるし。 具体的には、ロンドン、ニューヨーク、
サンフランシスコ、横浜、京都、北海道、沖縄を足場とします。 ..... いャ 、したい !!
心は豊か 、カネは常に貧乏。 さあ、..... どうする !? )
でも おかげさまで、このブログも これまでに50万回もヒットして、最近はアメリカから
毎日200回位のアクセスがあったりします。 多分 現地の日本人の方だとは思うけれど、
このところ ウクライナで 5~60回も見てたりするので、本当かよ、... って思うが、
...... なんなんでしょうか、コレ !
そんなワケで、日々のタイトルは必ず英語で書くようにしているし、文中にも できるだけ英字を
入れるようにしています。 タイトルは ネタの文中から引用したり、自分でも考える。
また 私は音楽好きなので、たまの土曜日に ジャズやロックの記事を挿入したりします。
今月は クリスマス・ソングです ! でも その前に、当ブログ・ベストテンをやりましょう。
もちろん、私の独断と偏見で !! (明日は土曜日か~、間に合わないナ。 ネタ捜し大変だし。)
それと、本業はクルマ屋なので、問い合わせだけでもかまいませんので、どうぞ遠慮なく
ご連絡下さい。 メールを頂くと 有難いです。 britishgreenyokohama@gmail.com
そして、これからも このブログを ご愛読のほど、どうぞよろしくお願い致します。
尚、書いてから2~3日中の文は、何度も読み直して校正したり、必要に応じて記事を追加
したりしているし、文章の語尾を直したりするるので、かなり読み易くなっていると思います。
又、取りあえずアップしておいて、その日のうちに文章を追加したりします。
行間を変更したり、読みやすい様に、文字間に 半角のスキマ を入れたりも してます。
さらに、リンクを貼ったり。 (オレンジ文字。 グリーンは動画。 ブルーは強調のみ。)
さて、では、....... 寝ます !