2014年3月4日火曜日

Bahrain International Circuit / first Corner

[teladoiolamerica.net]
Bahrain International Circuit

Bahrain International Circuit は一昨日 声明を出し、
いまだ重い病状にある シューマッハではあるが、彼の家族の了解も取り付けつつ、
サーキットの第一コーナーに、彼の名を 冠する旨 発表した。

サーキットの Zayed Al Zayani 会長は "彼(シューマッハ)の家族の精神的な支えと励ましは、
彼自身とバーレーンの人々にとっても 同様であり、心にしみる大きな栄誉である。
我々は 彼と その家族の幸運を願い続けている。
これらのことは 2004年、当サーキットに 彼が関わって以来、モータースポーツを愛する
全ての人々にとっても、今回の銘名は 極く自然の成り行きである。" とコメントした。

シューマッハは、2004年、バーレーンで開催された 同サーキットの第一回グランプリで
優勝し、いまだ その時の記録は破られていない。
更に シューマッハは、この第一コーナーを含めた サーキットの開発の初期の段階から、
そのデザイン等に アイデアを提供していた。

これらにたいして ミハエルのマネージャーである Sabine Kehm は家族を代表して 謝意を
述べ、"彼のモータースポーツへの情熱をもって バーレーン・サーキットへ関われたことで
今回の銘々を受け、彼も家族も非常に光栄に思っている。" とした。

これで また一つ、F1 のレジェンドが 世の中に刻まれる事となった。