[BBC News]
明日１８日、Scotland の独立の可否を問う投票が 現地で行われる。
我々には理解しがたい局面ではあるが、愛すべき英国は今 この現実に対峙する。
でも、これは対岸の火事ではなく、広く 世界に（もちろん日本にも）影響を及ぼす
忌々しき自体であろう。 しかも 情勢は拮抗しており、その成り行きが注目される。
イギリスをはじめ 各国のメディアが論評するも、結論には至っていない。
日本時間で１８日の夜には 大勢が判明するだろう。
（人口の多いグラスゴーやエジンバラが遅めで、日本の１９日昼頃らしい。）
英国、日本、 そして世界が どう変わるか、 .......... 神のみぞ知る !!
BBC News Nikkei 9/17 0:00 ４分で..... 、 大接戦 ..... 、
marketoracle.co.uk Aljazeera Aljazeera 9/14 the guardian 9/16
independent.co.uk independent 9/15 edition. cnn express.co.uk
そして Scotland と言えば、我々が思い出すのは 彼のことだ。
James "Jim"Clark, Jr 。
６３年には Lotus 25 を駆って、自身の初チャンピオンシップを獲得している。
その後のカリスマ的な なりわいに、人々は彼に "Flying Scot" の名を与えた。
Lotus と共に語られる彼の偉業は、末代まで消え去ることのない Legend となった。
たとえ Scotland が UK から独立しようが しまいが、Jim Clark は永遠である。
ホッケンハイムの事故で、若くして３２歳で亡くなったジム・クラークだが、
故郷であるスコットランドの Chirnside（Duns の近く） にあるクラークの墓碑には、
酒もあまり飲まない 木訥な彼の性格を示すためか、"Farmer" と記されている。
（彼は農家の末っ子として生まれた）
Motorsport 、特にF１を語るにつけ、彼の名は永久に不滅である。
As a mark of Respect for Jimmy !!
Tribute First Winning of Lotus 49 / Zandvoort 1967 Italian GP
1967 Nurburgring Franchitti Drives Clark's Indy Car
Fatal Accident
明日１８日、Scotland の独立の可否を問う投票が 現地で行われる。
我々には理解しがたい局面ではあるが、愛すべき英国は今 この現実に対峙する。
でも、これは対岸の火事ではなく、広く 世界に（もちろん日本にも）影響を及ぼす
忌々しき自体であろう。 しかも 情勢は拮抗しており、その成り行きが注目される。
イギリスをはじめ 各国のメディアが論評するも、結論には至っていない。
日本時間で１８日の夜には 大勢が判明するだろう。
（人口の多いグラスゴーやエジンバラが遅めで、日本の１９日昼頃らしい。）
英国、日本、 そして世界が どう変わるか、 .......... 神のみぞ知る !!
BBC News Nikkei 9/17 0:00 ４分で..... 、 大接戦 ..... 、
marketoracle.co.uk Aljazeera Aljazeera 9/14 the guardian 9/16
independent.co.uk independent 9/15 edition. cnn express.co.uk
そして Scotland と言えば、我々が思い出すのは 彼のことだ。
James "Jim"Clark, Jr 。
６３年には Lotus 25 を駆って、自身の初チャンピオンシップを獲得している。
その後のカリスマ的な なりわいに、人々は彼に "Flying Scot" の名を与えた。
Lotus と共に語られる彼の偉業は、末代まで消え去ることのない Legend となった。
たとえ Scotland が UK から独立しようが しまいが、Jim Clark は永遠である。
ホッケンハイムの事故で、若くして３２歳で亡くなったジム・クラークだが、
故郷であるスコットランドの Chirnside（Duns の近く） にあるクラークの墓碑には、
酒もあまり飲まない 木訥な彼の性格を示すためか、"Farmer" と記されている。
（彼は農家の末っ子として生まれた）
Motorsport 、特にF１を語るにつけ、彼の名は永久に不滅である。
As a mark of Respect for Jimmy !!
Monza / 1967
The Jim Clark Room Maps to the Room in Duns The PlanTribute First Winning of Lotus 49 / Zandvoort 1967 Italian GP
1967 Nurburgring Franchitti Drives Clark's Indy Car
Fatal Accident
Jim Clark Room
