2012年5月29日火曜日

$1.8 million Crash !!

[Gt Spirit]
Aston Martin One-77 Wrecked in Hong Kong

一億四千万円の Crashu !!

香港で目撃された その事故は、Aston Martin 史上 最高嶺の
クラッシュかも知れない。 もちろん、One-77 では初めてだ。

本人は 多分 大した怪我ではないだろうが、クルマは大ケガで、
修理代は 想像もできない。
でも 写真で見る限りの損傷だったら、カーボンのフレーム・コンポジットが
一部の破損で済んでいれば、見た目の修理痕は残るだろうが ラッキーかも。

イギリス本国に送り返してから、治って戻ってきたときには、
合計二億円のクルマになって帰ってくることだろう。
それでも ヨーロッパの誰かは、一人で2台買ったヤツがいるそうだから、
金持ちにとって、事故っても 心の傷を負うことは あるまい。

もしくは 早速 これを下取りに出して、次は Koenigsegg でも買うんだろう。
しょうがないネ !